Datenschutzrichtlinie<\/p>\n
Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten: Norbert Karolkiewicz, t\u00e4tig unter der Firma HELVMANN, Breite Str. 22 c\/o Sotgiu, 02826 G\u00f6rlitz, Deutschland. Kontakt: kontakt@helvmann.pl, Tel. +48 535 288 007.<\/p>\n
Welche Daten wir erheben und zu welchem Zweck<\/p>\n
Kontaktdaten (Formular, E-Mail, Telefon) \u2014 verarbeitet zum Zweck der Beantwortung von Anfragen oder der Vertragserf\u00fcllung, auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Wir speichern sie f\u00fcr den zur Leistungserbringung erforderlichen Zeitraum sowie f\u00fcr die gesetzliche Aufbewahrungsfrist f\u00fcr kaufm\u00e4nnische Unterlagen (bis zu 10 Jahre).<\/p>\n
Technische Daten (IP-Adresse, Serverprotokolle) \u2014 automatisch zu Sicherheits- und Diagnosezwecken erhoben, auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen). Wir speichern sie f\u00fcr 7 Tage.<\/p>\n
Cookies \u2014 detaillierte Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie. Die Verwaltung der Einwilligung erfolgt \u00fcber das Cookie-Banner.<\/p>\n
Datenweitergabe<\/p>\n
Die Daten werden nicht verkauft oder Dritten f\u00fcr kommerzielle Zwecke bereitgestellt. Wir k\u00f6nnen Auftragsverarbeiter (Hosting, E-Mail) nutzen, die auf Basis von Auftragsverarbeitungsvertr\u00e4gen und ausschlie\u00dflich zur Erbringung unserer Dienstleistungen t\u00e4tig sind.<\/p>\n
Ihre Rechte<\/p>\n
Ihnen stehen zu: Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16), Recht auf L\u00f6schung (Art. 17), Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18), Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20), Widerspruchsrecht (Art. 21). Sie k\u00f6nnen Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einlegen \u2014 in Deutschland ist dies der S\u00e4chsische Datenschutzbeauftragte (www.saechsdsb.de).<\/p>\n
Um Ihre Rechte in Anspruch zu nehmen oder mehr Informationen zu erhalten, kontaktieren Sie uns: kontakt@helvmann.pl.<\/p>\n
\u00c4nderungen der Datenschutzrichtlinie<\/p>\n
Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist immer verf\u00fcgbar unter helvmann.pl\/polityka-prywatnosci\/. Datum der letzten Aktualisierung: Mai 2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Polityka prywatno\u015bci Administratorem danych osobowych jest: Norbert Karolkiewicz, prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 pod firm\u0105 HELVMANN, Breite Str. 22 c\/o Sotgiu, 02826 G\u00f6rlitz, Niemcy. Kontakt: kontakt@helvmann.pl, tel. +48 535 288 007. Jakie dane zbieramy i w jakim celu Dane kontaktowe (formularz, e-mail, telefon) \u2014 przetwarzane w celu odpowiedzi na zapytanie lub realizacji umowy, na podstawie art. 6 ust. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2109,"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helvmann.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}